Для этого нужно скопировать шаблон из платежной системы
1 |
/bitrix/modules/sale/handlers/paysystem/<имя_платежной_системы>/template/ |
в шаблон сайта
1 |
bitrix/templates/<шаблон_сайта>/payment/<имя_платежной_системы>/template/ |
и отредактировать его так, как вам необходимо.
За поиск HTML-шаблона отвечает метод:
1 |
\Bitrix\Sale\PaySystem\BaseServiceHandler::searchTemplate() |